IceSync · Ensemble sur la glace
Conditions d’utilisation
Ces conditions encadrent l’utilisation d’IceSync, de ses espaces joueurs et staff ainsi que de ses outils de préparation et d’évaluation.
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026
Accès au service
Les comptes staff et gestionnaires sont ouverts sur invitation. Les joueurs accèdent à leur espace au moyen du code permanent fourni par leur équipe. Utilise uniquement les accès qui te sont attribués et garde les mots de passe, codes et liens d’invitation confidentiels. Préviens IceSync ou ta ligue en cas d’accès non autorisé.
Rôles et responsabilités
Les ligues et leurs responsables gèrent les associations d’équipes, les accès et les renseignements des joueurs. Les entraîneurs utilisent les fonctions qui leur sont autorisées. Chacun doit vérifier l’exactitude des données saisies et les autorisations nécessaires pour les renseignements des familles et des mineurs. Le retrait d’une fonction ou le départ d’un staff doit être signalé à la ligue pour mettre à jour ses accès.
Contenus et bibliothèque commune
Tu dois disposer des droits et autorisations nécessaires pour les textes, images, vidéos et dessins que tu ajoutes. Tu conserves tes droits sur tes contenus et autorises leur stockage et leur affichage dans le cadre du service et des accès choisis. Partager un exercice dans la bibliothèque commune autorise les autres entraîneurs à en importer une copie pour leur usage sportif dans IceSync. Les copies importées restent indépendantes : modifier ou retirer la source ne retire pas automatiquement ces copies. N’y publie pas de renseignements identifiants sur les enfants sans autorisation appropriée.
Usage respectueux
Il est interdit de harceler, discriminer, publier du contenu illégal, exploiter les accès d’autrui, rechercher des codes de joueurs ou tenter de contourner les protections. Les messages et commentaires doivent rester pertinents, respectueux et adaptés au contexte sportif et aux jeunes concernés.
Évaluations et sécurité sportive
Les évaluations sont des observations sportives qui peuvent varier entre entraîneurs et évoluer. Les moyennes et propositions de niveau sont des aides à la décision : les responsables doivent vérifier les résultats et les règles de leur ligue. Les exercices ne remplacent ni la supervision d’un entraîneur qualifié ni l’adaptation aux capacités des joueurs et aux consignes de sécurité.
Disponibilité et services tiers
Les fonctions peuvent évoluer et le service peut être interrompu pour maintenance ou pour un incident. Vérifie les programmes avant la pratique et prévois une copie imprimée ou synchronisée si nécessaire. Les vidéos et cartes externes dépendent de leurs fournisseurs et de leurs propres conditions. Une copie hors ligne peut ne pas refléter les derniers changements.
Restrictions et fin d’accès
Un accès peut être suspendu ou retiré pour protéger les utilisateurs, respecter les droits de la ligue ou répondre à un usage abusif. Pour une demande liée aux renseignements personnels, consulte la politique de confidentialité. Une fermeture de compte ne retire pas automatiquement les documents imprimés ou les copies d’exercices déjà importées.
Droits applicables et contact
L’utilisation du service reste soumise aux lois applicables au Québec et au Canada et aux droits auxquels il n’est pas permis de renoncer. Ces conditions n’excluent pas les protections impératives prévues par la loi. Questions ou problème : Vincent Cadieux — [email protected].
Évolution des conditions
La version publiée et sa date de mise à jour sont disponibles sur cette page. Les changements importants seront signalés aux utilisateurs concernés. Consulte aussi la politique de confidentialité pour comprendre le traitement des données.